train
Un seul lit...
TGV. La Rochelle-Paris.
Train toujours aussi bondé. Normal, c’est le même ! Retour de la voiture bar et coup d’œil rapide sur les voyageurs.
La moitié d’entre eux a l’œil rivé sur son smartphone. Les autres voyageurs somnolent, jouent avec leurs enfants, mangent.
Un seul lit. Est en train de lire, je veux dire (C’était pas un train couchette ! En y réfléchissant, avec un seul lit pour tous ces voyageurs, enfin bon…)
D’ailleurs, je devrais dire une seule. Une jeune femme…
À part ça, l’édition se porte bien. Dixit Le Monde ce matin.
« Beau fixe sur les principaux marchés mondiaux du livre », « Imperméabilité du secteur à la crise sanitaire » !
Alors, tout va bien ! Sauf à La Rochelle…
Lungo ?
TGV. La Rochelle-Paris.
Train plein comme un œuf. Retour de vacances. Au bar, voiture 4, un consommateur :
— Bonjour, un café allongé, s’il vous plait.
— Un lungo, lui répond le serveur.
— Pardon, un quoi ?
— Un lungo…
— Bon, ben… un lungo !
Pas contrariant, le client, et adaptable.
En tout cas : Merci Georges ! What else ?
Puisque Mérimée, qui a plus fait pour les lettres françaises que Clooney et Nestlé réunis, écrit :
« Les cuisseaux de veau et les cuissots de chevreuil prodigués par l’amphitryon… »
Pourquoi pas « lungo » pour le café et « long » pour le reste ?
Pas de quoi se formaliser…
Si ?